-
1 ζαφορά
saffronΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > ζαφορά
-
2 κρόκος
Grammatical information: m.Meaning: `saffron, Crocus sativus' (since Ξ 348).Compounds: Compp., e.g. κροκό-πεπλος `with saffroncoloured cloth' (Il.; Treu Von Homer zur Lyrik 244 a. 258, Capelle RhM 101, 1ff. ; 9).Derivatives: Esp. colour-adjective: κρόκεος `saffroncoloured' (P. [v. l. - όεις], E. in lyr.), -ήϊος `id' (h. Oer. 178; metr. conditioned; Schmid - εος u. - ειος 48, Zumbach Neuerungen 14), - όεις `id.' (Tyrt., Sapph., E., Ar.; Treu 268); κρόκινος `of saffron, s-coloured' (Stratt., hell.), - ώδης `id.' (Dsc., medic.), - ηρός `of saffron' (Gal.; after οἰνηρός etc. ; Chantraine Formation 233) ; κροκίας m. `saffron-yellow stone' (Plu. ; as καπνίας etc.; Chantraine 94) ; κροκω-τός `saffron-yellow (Pi.), m. `saffron cloth' (corn., Att. inscr.) with - ώτιον (Poll.), - ωτίδιον (Ar.), - ώτινος (pap.); κροκών m. `saffron-bed' (Hdn.); κροκᾶτον n. `saffron-yellow pergament' ( Edict. Diocl. Asin.; from Lat. crocātus, s. below). -- Denomin. verbs: κροκίζω `be saffron-like' (Dsc., Plu.), κροκόομαι (κισσῳ̃) `be surrounded with saffroncoloured ivy' (AP).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Sem.Etymology: Identical with the Semitisc word for `saffron', e.g. Akkad. kurkanū, Arab. kurkum, Hebr. karkōm, and with Skt. kuṅku-mam `id.' (MInd. for * kurkuma-); origin further unknown; cf. the mountain Κώρυκος (Cilicia) famous for its saffron? - From κρόκος Lat. crocus, also crocōta f. `saffron- cloth' (from κροκωτός) and crocōtinum `saffron cake' (: κροκώτινος); Lat. innovation crocātus `saffron-yellow' (\> gr. κροκᾶτον, s. above). -- Lewy Fremdw. 48, Schrader-Nehring Reallexikon 2, 270f., Grimme Glotta 14, 19; alo Mayrhofer KEWA s. kuṅkumam. - Another word is κάγκαμον, s. v.Page in Frisk: 2,23Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κρόκος
-
3 κροκώθ'
κροκωτά, κροκωτόςsaffron-dyed: neut nom /voc /acc plκροκωτά̱, κροκωτόςsaffron-dyed: fem nom /voc /acc dualκροκωτά̱, κροκωτόςsaffron-dyed: fem nom /voc sg (doric aeolic)κροκωτέ, κροκωτόςsaffron-dyed: masc voc sgκροκωταί, κροκωτόςsaffron-dyed: fem nom /voc pl -
4 κροκηρά
κροκηρόςmade with saffron: neut nom /voc /acc plκροκηρά̱, κροκηρόςmade with saffron: fem nom /voc /acc dualκροκηρά̱, κροκηρόςmade with saffron: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
5 κροκοειδή
κροκοειδήςsaffron-coloured: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)κροκοειδήςsaffron-coloured: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)κροκοειδήςsaffron-coloured: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
6 κροκοειδῆ
κροκοειδήςsaffron-coloured: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)κροκοειδήςsaffron-coloured: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)κροκοειδήςsaffron-coloured: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
7 κροκωτά
κροκωτόςsaffron-dyed: neut nom /voc /acc plκροκωτά̱, κροκωτόςsaffron-dyed: fem nom /voc /acc dualκροκωτά̱, κροκωτόςsaffron-dyed: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
8 κροκώδει
κροκώδηςsaffron-coloured: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)κροκώδηςsaffron-coloured: masc /fem /neut dat sgκροκώδεϊ, κροκώδηςsaffron-coloured: dat sg (epic) -
9 κροκώδη
κροκώδηςsaffron-coloured: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)κροκώδηςsaffron-coloured: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)κροκώδηςsaffron-coloured: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
10 κροκώδης
κροκώδηςsaffron-coloured: masc /fem acc pl (attic epic doric)κροκώδηςsaffron-coloured: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic)κροκώδηςsaffron-coloured: masc /fem nom sg -
11 κρόκος
A saffron, Crocus sativus, Il.14.348, h.Cer. 6, Hippon.41, S.OC 685 (lyr.), Cratin.98 (pl.), A.R.3.855, cf. Thphr. HP4.3.1, al., Dsc.1.26, etc.b κ. λευκός, C. cancellatus, Thphr.HP 7.7.4.c κ. ἀκανθώδης, = κνῆκος, ibid.2 saffron (made from its stigmas), Ar.Nu.51, etc.;κρόκου βαφάς A.Ag. 239
(lyr.); κ. Ἀραβικός Edict.Diocl.inἈθηνᾶ 18.6
.4 σὺν κρόκῳ ᾠῶν yolk of egg, Alex.Trall.1.1: pl.,ᾠῶν τὰ κρόκα Paul.Aeg.3.78
. -
12 κροκωτός
A saffron-dyed, saffron-coloured, Pi.N.1.38.2 as Subst., κροκωτός (sc. χιτών), ὁ, saffron-coloured robe, worn by gay women, Ar.Th. 138, Ec. 879; as an offering in temples, IG12.386.22, 22.1514.60, 62; worn by Dionysus (or at his festivals) over the χιτών, Cratin.38, Ar.Ra.46; by effeminate men, παρθένος δ' εἶναι δοκεῖ φορῶν κροκωτούς (prob. for κρος-) Arar.4, cf. Callix.2, Duris 12 J., etc.: neut. pl. κροκωτά (sc. ἱμάτια) v.l. in Ar. Lys.44.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κροκωτός
-
13 διάκροκον
διάκροκοςcontaining saffron: masc /fem acc sgδιάκροκοςcontaining saffron: neut nom /voc /acc sg -
14 κεκροκισμένας
κεκροκισμένᾱς, κροκίζωto be like saffron: perf part mp fem acc plκεκροκισμένᾱς, κροκίζωto be like saffron: perf part mp fem gen sg (doric aeolic) -
15 κροκηρόν
κροκηρόςmade with saffron: masc acc sgκροκηρόςmade with saffron: neut nom /voc /acc sg -
16 κροκοειδεί
κροκοειδήςsaffron-coloured: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)κροκοειδήςsaffron-coloured: masc /fem /neut dat sg -
17 κροκοειδεῖ
κροκοειδήςsaffron-coloured: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)κροκοειδήςsaffron-coloured: masc /fem /neut dat sg -
18 κροκοειδείς
κροκοειδήςsaffron-coloured: masc /fem acc plκροκοειδήςsaffron-coloured: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
19 κροκοειδεῖς
κροκοειδήςsaffron-coloured: masc /fem acc plκροκοειδήςsaffron-coloured: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
20 κροκοειδέα
κροκοειδήςsaffron-coloured: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)κροκοειδήςsaffron-coloured: masc /fem acc sg (epic ionic)
См. также в других словарях:
Saffron (color) — Saffron is a shade of golden yellow resembling color of the tip of the saffron crocus thread, from which the spice saffron is derived.hades of Saffronaffroninfobox color title=Saffron hex=F4C430 r=244|g=196|b=48 c=4|m=23|y=81|k=5… … Wikipedia
Saffron Burrows — au Festival international du film de Karlovy Vary en 2008 Données clés Nom de naissance … Wikipédia en Français
Saffron (disambiguation) — Saffron is a spice. There are also pages on History of saffron and Trade and use of saffron.Saffron can also refer to:* Saffron (color), a shade of orange yellow that the spice has **as a symbol of Theravada Buddhism **Colour of Sannyasa or… … Wikipedia
Saffron Hotel Walden (Saffron Walden) — Saffron Hotel Walden country: United Kingdom, city: Saffron Walden (Town Centre) Saffron Hotel Walden Saffron Hotel is located in the centre of Saffron Walden, 18 kilometres south of Cambridge. Dating back to 16th century, the property is set in… … International hotels
SAFFRON — (Heb. כַּרְכֹּם, karkom), the Crocus sativus; an aromatic golden dye was extracted from the stigmas of its golden blossoms. It was also dried and used for flavoring foods. In the Bible karkom is mentioned once among the various spices that grew… … Encyclopedia of Judaism
Saffron — Saf fron (?; 277), n. [OE. saffran, F. safran; cf. It. zafferano, Sp. azafran, Pg. a[,c]afr[ a]o; all fr. Ar. & Per. za far[=a]n.] 1. (Bot.) A bulbous iridaceous plant ({Crocus sativus}) having blue flowers with large yellow stigmas. See {Crocus} … The Collaborative International Dictionary of English
Saffron wood — Saffron Saf fron (?; 277), n. [OE. saffran, F. safran; cf. It. zafferano, Sp. azafran, Pg. a[,c]afr[ a]o; all fr. Ar. & Per. za far[=a]n.] 1. (Bot.) A bulbous iridaceous plant ({Crocus sativus}) having blue flowers with large yellow stigmas. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Saffron yellow — Saffron Saf fron (?; 277), n. [OE. saffran, F. safran; cf. It. zafferano, Sp. azafran, Pg. a[,c]afr[ a]o; all fr. Ar. & Per. za far[=a]n.] 1. (Bot.) A bulbous iridaceous plant ({Crocus sativus}) having blue flowers with large yellow stigmas. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Saffron Walden County High School — is a coeducational comprehensive school for ages 11 18 in Saffron Walden, Essex, England. Its headmaster is John Hartley.Infobox UK school name = Saffron Walden County High School size = latitude = longitude = dms = motto = motto pl = established … Wikipedia
Saffron Dominique Burrows — Saffron Burrows, 2008 Saffron Dominique Burrows (* 21. Oktober 1972 in London, England) ist eine britische Schauspielerin. Die Tochter sozialistischer Politaktivisten wurde im Alter von 15 von einem Talentscout als Model entdeckt und arbeitete… … Deutsch Wikipedia
Saffron Shiner — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii … Wikipedia